In business, it’s easy to assume that more choice automatically means more value.